use a global var for the bundle, make prompts use correct strings from that bundle...