| 1 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"> |
| 2 | <html> |
| 3 | <head> |
| 4 | <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"> |
| 5 | <meta name="Author" content="KaiRo - Robert Kaiser"> |
| 6 | <title>L10n talk - FOSDEM 2005 - Mozilla Meeting</title> |
| 7 | <link rel="stylesheet" type="text/css" href="l10ntalk.css"> |
| 8 | <link rel="contents" href="index.html" title="Contents"> |
| 9 | <link rel="index" href="l10ntalk_overview.html" title="Overview"> |
| 10 | <link rel="glossary" href="l10ntalk_glossary.html" title="Glossary"> |
| 11 | <link rel="start" href="index.html" title="Start"> |
| 12 | <link rel="first" href="l10ntalk_01.html" title="First page"> |
| 13 | <link rel="previous" href="l10ntalk_02.html" title="Previous page"> |
| 14 | <link rel="next" href="l10ntalk_04.html" title="Next page"> |
| 15 | <link rel="last" href="l10ntalk_end.html" title="Last page"> |
| 16 | </head> |
| 17 | <body> |
| 18 | |
| 19 | <h1>Source L10n</h1> |
| 20 | |
| 21 | <div class="explanation"> |
| 22 | The CVS-based L10n process established for Firefox 1.0 and currently applied to trunk |
| 23 | (Firefox, Thunderbird should follow soon) is also known as "source L10n", |
| 24 | because we have the L10n files directly in the source code in a CVS repository. |
| 25 | </div> |
| 26 | |
| 27 | <div class="sample"> |
| 28 | <p class="sampledesc">Details</p> |
| 29 | <div class="samplecontent"> |
| 30 | <ul> |
| 31 | <li>CVS repository: <span class="hilite">cvs.mozilla.org:/l10n</span> |
| 32 | (in parallel to cvs.mozilla.org:/cvsroot |
| 33 | - accounts are different from main Mozilla code repository)</li> |
| 34 | <li>Module <span class="hilite">"l10n"</span> in parallel to "mozilla" (trunk)</li> |
| 35 | <li>Directory structure: |
| 36 | <pre class="border"> |
| 37 | /mozilla/netwerk/locales/en-US/... |
| 38 | <span class="hilite">/l10n/ab-CD/netwerk/...</span> |
| 39 | /mozilla/dom/locales/en-US/... |
| 40 | <span class="hilite">/l10n/ab-CD/dom/...</span> |
| 41 | /mozilla/toolkit/locales/en-US/... |
| 42 | <span class="hilite">/l10n/ab-CD/toolkit/...</span> |
| 43 | /mozilla/browser/locales/en-US/... |
| 44 | <span class="hilite">/l10n/ab-CD/browser/...</span></pre></li> |
| 45 | <li>Build option: <span class="hilite">--enable-ui-locale</span>=ab-CD</li> |
| 46 | <li>Environment variable to trigger locale checkout: <span class="hilite">MOZ_CO_LOCALES</span>="ab-CD"</li> |
| 47 | <li><span class="hilite">Automated builds</span> (Windows, Linux, Mac - including installers) |
| 48 | generated at Mozilla Foundation for all releases</li> |
| 49 | <li><span class="hilite">Build tools</span> (<a href="http://lxr.mozilla.org/l10n/">LXR</a>, |
| 50 | <a href="http://bonsai-l10n.mozilla.org/">Bonsai</a>, |
| 51 | <a href="http://tinderbox.mozilla.org/showbuilds.cgi?tree=Mozilla-l10n">Tinderbox</a>) |
| 52 | available for all locales</li> |
| 53 | <li>Possibility to have <span class="hilite">localized nightly builds</span> for improving QA</li> |
| 54 | </ul> |
| 55 | </div> |
| 56 | </div> |
| 57 | |
| 58 | <p class="forward"><a href="l10ntalk_04.html">next</a></p> |
| 59 | |
| 60 | </body> |
| 61 | </html> |