keep in sync with bonsai

diff --git a/EarlyBlue/messenger/skin/threadPane.css b/EarlyBlue/messenger/skin/threadPane.css
index 638094e2d1e5bc5a64ea0495e563b78eb3850fe0..322d1af7d3305d94a4e565e5b48673f3aa212797 100755 (executable)
--- a/EarlyBlue/messenger/skin/threadPane.css
+++ b/EarlyBlue/messenger/skin/threadPane.css
@@ -144,7 +144,7 @@ outlinerbody:-moz-outliner-image(subjectCol) {
   list-style-image: url("chrome://messenger/skin/message-mail.gif");
 }
 
-outlinerbody:-moz-outliner-image(subjectCol, unread) {
+outlinerbody:-moz-outliner-image(subjectCol, new) {
   list-style-image: url("chrome://messenger/skin/message-mail-new.gif");
 }
 
@@ -160,7 +160,8 @@ outlinerbody:-moz-outliner-image(subjectCol, news) {
   list-style-image: url("chrome://messenger/skin/message-news.gif");
 }
 
-outlinerbody:-moz-outliner-image(subjectCol, news, unread) {
+outlinerbody:-moz-outliner-image(subjectCol, news, new) {
   list-style-image: url("chrome://messenger/skin/message-news-new.gif");
 }
 
+