some small styling and L10n improvements