| 1 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"> |
| 2 | <html> |
| 3 | <head> |
| 4 | <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"> |
| 5 | <meta name="Author" content="KaiRo - Robert Kaiser"> |
| 6 | <title>L10n talk - FOSDEM 2005 - Mozilla Meeting</title> |
| 7 | <link rel="stylesheet" type="text/css" href="l10ntalk.css"> |
| 8 | <link rel="contents" href="index.html" title="Contents"> |
| 9 | <link rel="index" href="l10ntalk_overview.html" title="Overview"> |
| 10 | <link rel="glossary" href="l10ntalk_glossary.html" title="Glossary"> |
| 11 | <link rel="start" href="index.html" title="Start"> |
| 12 | <link rel="first" href="l10ntalk_01.html" title="First page"> |
| 13 | <!-- <link rel="previous" href="l10ntalk_01.html" title="Previous page"> --> |
| 14 | <link rel="next" href="l10ntalk_02.html" title="Next page"> |
| 15 | <link rel="last" href="l10ntalk_end.html" title="Last page"> |
| 16 | </head> |
| 17 | <body> |
| 18 | |
| 19 | <h1>MLP - The Mozilla L10n Project</h1> |
| 20 | |
| 21 | <div class="explanation"> |
| 22 | The <a href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/">Mozilla Localization Project</a> (MLP), |
| 23 | hosted on mozilla.org, "tries to help and ease the availability of mozilla.org products |
| 24 | toward different world cultures and languages through the support of the open source community." |
| 25 | |
| 26 | <ul> |
| 27 | <li>Web pages: <a href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/">http://www.mozilla.org/projects/l10n/</a> |
| 28 | (badly in need of rework, see <a href="http://wiki.mozilla.org/wiki/L10n:MLP_page_structure">MozillaWiki - L10n:MLP page structure</a>)</li> |
| 29 | <li>Newsgroup / mailing list: <a href="http://www.mozilla.org/community/developer-forums.html#mozilla-l10n">n.p.m.l10n / mozilla-l10n</a></li> |
| 30 | <li><a href="http://bugzilla.mozilla.org/">Bugzilla</a>: Core/Localization, product "Mozilla Localizations"</li> |
| 31 | <li><a href="http://wiki.mozilla.org/">MozillaWiki</a>: <a href="http://wiki.mozilla.org/wiki/L10n:Home_Page">L10n area</a></li> |
| 32 | <li>IRC: <a href="irc://irc.mozilla.org:6667/l10n">#l10n</a></li> |
| 33 | </ul> |
| 34 | </div> |
| 35 | |
| 36 | <div class="sample"> |
| 37 | <p class="sampledesc">MLP staff</p> |
| 38 | <div class="samplecontent"> |
| 39 | The staff team <span class="hilite">coordinates the work of L10n teams with mozilla.org</span>. |
| 40 | <ul> |
| 41 | <li>Registration of official L10n teams</li> |
| 42 | <li>Caring that localized builds get available to the public</li> |
| 43 | <li>Trying to make L10n work as smooth as possible (documentation, processes, tools)</li> |
| 44 | <li>Coordination of L10n work internally, with developers, organizations, ...</li> |
| 45 | <li>Caring that the <a href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/#goals">goals of MLP</a> are attained</li> |
| 46 | </ul> |
| 47 | The staff team was newly formed in summer / fall 2004, now consisting of: |
| 48 | <ul> |
| 49 | <li>Abdulkadir <span class="hilite">Topal</span>: Web pages redesign</li> |
| 50 | <li>Henrik <span class="hilite">Lynggaard</span>: l10n tools, MozillaTranslator</li> |
| 51 | <li>Mark Tyndall (<span class="hilite">mrt</span>): Tutorials, web page content</li> |
| 52 | <li>Martin Creutziger (<span class="hilite">MMx</span>): Bugzilla default QA, Mac buddy</li> |
| 53 | <li>Robert Kaiser (<span class="hilite">KaiRo</span>): Project leader, coordination with MF and/or ME</li> |
| 54 | <li>Søren Munk Skrøder (<span class="hilite">sskroeder</span>): CVS work</li> |
| 55 | <li>Tim Maks van den Broek (<span class="hilite">Mad_Maks</span>): FTP staging</li> |
| 56 | <li style="margin-top:0.5em;">We'd like to announce that Zbigniew Braniecki (<span class="hilite">gandalf</span>) is joining that team for work on "source L10n"!</li> |
| 57 | </ul> |
| 58 | </div> |
| 59 | </div> |
| 60 | |
| 61 | <div class="sample"> |
| 62 | <p class="sampledesc">Localization projects</p> |
| 63 | <div class="samplecontent"> |
| 64 | All Mozilla L10n projects are volunteer efforts by relatively small groups of people or single persons, |
| 65 | official teams are listed at MLP pages, not all of them provide current builds though. |
| 66 | <ul> |
| 67 | <li><a href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html">Seamonkey</a>: |
| 68 | <span class="hilite">114</span> teams, Mozilla 1.7.5: <span class="hilite">21</span>, 1.7.3: <span class="hilite">33</span> languages</li> |
| 69 | <li><a href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_otherproj.html#firefox">Firefox</a>: |
| 70 | <span class="hilite">30</span> (57) teams, Firefox 1.0: <span class="hilite">28</span> languages</li> (40 planned for 1.0.1/1.0.2) |
| 71 | <li><a href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_otherproj.html#thunderbird">Thunderbird</a>: |
| 72 | <span class="hilite">49</span> teams, Thunderbird 1.0: <span class="hilite">23</span> languages</li> |
| 73 | <li>Camino, Sunbird, Nvu have ongoing efforts, but aren't yet on MLP pages (that is planned though)</li> |
| 74 | </ul> |
| 75 | (All language counts are without en-US) |
| 76 | </div> |
| 77 | </div> |
| 78 | |
| 79 | <p class="forward"><a href="l10ntalk_02.html">next</a></p> |
| 80 | |
| 81 | </body> |
| 82 | </html> |