make buttons in toolbars look correct, esp. SeaMonkey throbbers