some nitpicking changes to finalize LCARStrek 0.8